The 135,000-square-foot building in the River Oaks shopping center will house stacks of trays growing kale, arugula and other leafy greens under artificial lights. A retail shop on-site will sell the produce to the community and invite people in to learn about how indoor farming works