As indoor farms can control everything from temperature to humidity to airflow and even lighting schedules, their products are often marketed as more sustainable than outdoor agriculture